TangoCreativo

Home Archives for Textos

1 Comment

Una propuesta ante los problemas de la enseñanza del tango [VIDEO]

[ACTUALIZACIÓN]: Ahora el video tiene subtítulos en español y en inglés.

La enseñanza de la danza del tango está llena de inconvenientes que todos conocemos. En este video exclusivo (¡y bastante divertido!) está la presentación completa sobre el tema que hice en el 2º Congreso Internacional de Tango Argentino del IUNA.

Algunas de las ideas que vas a encontrar son las dificultades de la enseñanza actual del tango, los valores que el tango tiene y que su enseñanza actual destruye, y algunas reflexiones sobre la técnica, los códigos de las figuras (las «marcas»), los roles y la improvisación.

Honestamente no conozco videos con exposiciones similares con respecto al tango. Alguna gente me dice que estoy loco por publicar tanto material tan completo y totalmente gratis… pero me hace muy feliz poder hacerlo 😉 . Así que espero con el corazón que te sea de interés y utilidad, y que lo compartas con toda la gente a la que te parezca que también le pueda interesar.

Sin más preámbulos, el video

¿Qué pensás de la charla? ¡Dejame tus comentarios!

[ACTUALIZACIÓN]: Ahora el video tiene subtítulos en español y en inglés.

Leave a Comment

TangoCreativo en el Congreso Internacional de Tango del IUNA

Congreso de Tango IUNA 2014 Hola, ¿qué tal?

Quería contarles que el miércoles 9 de julio (¡feriado!) cerca de las 13 horas voy a estar exponiendo sobre TangoCreativo en el Congreso Internacional de Tango Argentino 2014 que organiza el IUNA. El cronograma recién fue confirmado hoy domingo 6 de julio, y el Congreso se desarrolla desde el martes 8 de julio hasta el viernes 11. Acá está el horario completo para bajar:
[Read more…]

Leave a Comment

Primera traducción del sitio

Hola, ¿qué tal?

Entre ayer y hoy estuve trabajando mucho en tener una primera versión del sitio en inglés. Afortunadamente había ido preparando toda la infraestructura «detrás de escena» para que esto fuera sencillo, y ya me había encargado de los aspectos más estructurales, así que a partir de ahora es bastante sencillo ir integrando las versiones en otros idiomas. Podés visitar la homepage en inglés o cliquear en los menúes de idioma en la barra superior, lateral, inferior, o en el enlace dentro de cada post que tiene traducción, justo antes del área para comentarios. El resto del sitio estará listo en unos días…

4 Comments

Tango, conexión, roles y la ilusión del control

Estos días estoy ocupándome de revisar, volver a corregir, y traducir mi libro (si no sabías, sí, escribí un libro, y estoy intentando publicarlo, espero que pronto). En medio de eso, me crucé con un video que no es de tango, pero como estaba con el cerebro «en tema» igual me pareció una buena excusa para hablar del tango y sus complejidades. Quedate un rato para ver el video y enterarte de cómo puede ayudarte para tu tango.

[Read more…]

2 Comments

Por qué NO sirve estudiar técnica

Hoy vamos a charlar un poco de por qué está roto el sistema tradicional al momento de explicar la técnica del tango, y te voy a contar cómo arreglarlo. Para eso, vamos a revisar un poco cómo se estudia la técnica en un contexto tradicional, sobre qué premisas se basa, y qué otras alternativas podemos pensar. Por último, una serie de ventajas que aparecen si repensamos la técnica un poco. Esto no quiere decir que bailar bien es imposible con las ideas clásicas, simplemente que es mucho más difícil de lo que debería ser.

[Read more…]